巴黎色佛尔街40号迎来2017年欧洲文化遗产日

巴黎色佛尔街40号迎来2017年欧洲文化遗产日
  • 开云集团暨Balenciaga所在色佛尔街(rue de Sèvres)40号的总部将于2017年9月16日至17日,在第34届欧洲文化遗产日向公众开放。
  • 参观者可欣赏到皮诺藏品(Pinault Collection)中的当代艺术杰作、Balenciaga历史珍藏中的高级定制作品,并踏上探索这一名胜历史渊源的虚拟游览之旅。

开云集团将再次打开色佛尔街40 号的大门,邀请公众探索这一历史名胜,踏上了解艺术与创意的精彩传承之旅。此前,集团于2016 年参与欧洲文化遗产日,成功吸引超过11,000 名公众参观。

建于1634 年,色佛尔街40 号最初用于收容身患不治之症,或贫困潦倒、无力就医的患者。1878 年,这里更名为拉恩涅克医院(Laennec Hospital)并持续履行收治患者的使命,直至2000 年其医疗服务被移交给乔治·蓬皮杜欧洲医院(George Pompidou European Hospital)。作为巴黎的重要历史遗产之一,此处后来经历了大规模的修复工程,以恢复建筑原本的非凡魅力。

在第34 届欧洲文化遗产日的主题 ─ 新生世代 ‧ 历史传承(Youth and Heritage)下,开云与历史学家和法国创业公司Timescope 携手合作,通过虚拟现实技术,为参观者带来沉浸式参观体验,深入了解这一名胜的历史风貌。参观者犹如搭乘时间机器,回到120 年前的拉恩涅克医院。

开云集团董事会主席兼首席执行官弗朗索瓦-亨利·皮诺(François-Henri Pinault)亦希望通过皮诺藏品中的全新当代作品系列,在历史传承与当代艺术之间搭建桥梁。在拉恩涅克圣堂内展出的艺术家作品拥有共同理念:即将日常对象升华为艺术作品,将艺术融入日常现实生活,因为作品原材料正是来源于此。

这一名为《Faire Avec》(以其打造)的展览汇集诸多艺术家的作品,包括:El Anatsui 于2009 年的《Depletion and New Layout 》; Seung-Taek Lee 于1958 年的《Godret Stone》;Subodh Gupta 于2006 年的《Very Hungry God》;陈箴于2000 年的《A Village Without Borders》、1999 年的《Concentration Chair》及2000 年《Cocoon of the Void》;David Hammons 于2000 年的《ForgottenDream》和1990 年的《Central Park West》;Theaster Gates 于2013 年的《All Day I Stare at the Cross of Malevich and Wish I Were a Painter》。

最后,出自品牌创始人克里斯托伯尔‧巴伦西亚卡(Cristóbal Balenciaga)之手的高级定制名作,也将在品牌总部内展出。共有23 件大师作品与公众见面,皆为彰显设计师追求廓形简约含蓄风格的代表作。通过这一展览,公众将有机会探索品牌的悠久历史,得以一窥Cristóbal Balenciaga 的创作世界:极具爆发力而气势恢宏的创作手法;所有服饰皆采用单色,全印花或全刺绣装饰。展览设于色佛尔街40 号东厅。

“继去年成功举办欧洲文化遗产日的活动之后,我希望以全新方式再次向公众展示这一历史名胜的独特魅力。两场全新展览将传承与创意的主题完美融合,体现我们作为顶级精品集团的两大核心价值:首先,是以当代知名艺术家的杰作,呈现多元文化和世界大同的视野;其次,展示同时代最前卫的设计大师之一—— Cristóbal Balenciaga 的传奇杰作。” 弗朗索瓦-亨利• 皮诺

  

更多信息:press.kering.com/40-rue-de-sevres
如欲获取图象与媒体公关材料,请与我们联络
#Kering #艺术的继承与创新#

规划您的参观之旅
2017 年9 月16 日(周六)至17 日(周日)
上午10 时至下午6 时(免费参观)
地址:巴黎7 区色佛尔街40 号
地铁:Vaneau 站(10 号线)、 Sèvres-Babylone 站(10 号线、12 号线)、
Duroc 站(13 号线)、 Saint-Placide 站(4 号线)

关于开云

作为全球顶级精品集团,开云汇聚一系列时装、皮具、珠宝及制表的高端品牌:古驰 (Gucci)、Bottega Veneta、Saint Laurent、亚历山大‧麦昆 (Alexander McQueen)、Balenciaga、布里奥尼 (Brioni)、克里斯凯恩 (Christopher Kane)、McQ、丝黛拉‧麦卡妮 (Stella McCartney)、Tomas Maier、宝诗龙 (Boucheron)、都都 (Dodo)、GP 芝柏表 (Girard-Perregaux)、宝曼兰朵 (Pomellato)、Qeelin、雅典表 (Ulysse Nardin)。开云的业务也涵盖运动及生活时尚领域,旗下品牌包括Puma、Volcom和Cobra。通过其格言“茁野想象”,开云为旗下品牌开启无限的想象和创意空间,助其在可持续发展中成就愿景。开云的2016 年总收入为123.85 亿欧元,并拥有逾40,000 名员工。开云在巴黎的泛欧交易所上市 (FR 0000121485, KER.PA, KER.FP)。

媒体联系
Emilie Gargatte +33 (0)1 45 64 61 20 emilie.gargatte@kering.com
Astrid Wernert +33 (0)1 45 64 61 57 astrid.wernert@kering.com

媒体联系(皮诺藏品)
Dimitri Besse +33 (0)1 42 72 60 01 dimitri@claudinecolin.com